kono kutsu___Itaria___Kutsu desuka? Hai, Sou desu
1. kono kutsu___Itaria___Kutsu desuka? Hai, Sou desu
kono kutsu wa itaria no kutsu desuka?
Hai,sou desu
2. Kono kutsu ___ Itaria ___ kustu desuka? Hai, sou desu
Answer Detail
Class : SD , SMP
Course : Bahasa Jepang
Keywords : Menterjemahkan
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ Answerこれらの靴
Korera no kutsu = Sepatu Ini Italia
くｓつ ですか
Ku stsudesu ka = apa itu s ?
正しく
Tadashiku = Betul Sekali
3. Kono kutsu ___ Itaria ___ kustu desuka? Hai, sou desu
Answer Detail
Class : SD , SMP
Course : Bahasa Jepang
Keywords : Menterjemahkan
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ Answerこれらの靴
Korera no kutsu = Sepatu Ini Italia
デスカの靴？こんにちは、そうです
Desuka no kutsu? Kon'nichiwa,-sōdesu = Sepatu Desuka? Halo, benar
4. arti dari1. ashita,suiyoubi desu2. 10 gatsu 23 nichi wa nanyoubi desu ka3. kinyoubi desu4. kongetsu wa 10 gatsu desu ka5. Hai sou desu,10 gatsu desu
1. 明日、水曜日です
2. 10月23日は何曜日ですか？
3. 金曜日で
4. 今月は10月ですか？
5. はいそうです、10月です
Penjelasan:
1. ashita, suiyoubi desu
artinya besok, hari rabu
2. 10 gatsu 23 nichi nan youbi desu ka?
artinya tanggal 23 oktober hari apa?
3. kinyoubi desu
artinya hari jum'at
4. kongetsu wa 10 gatsu desu ka?
artinya apakah ini bulan oktober?
5. hai sou desu, 10 gatsu desu
artinya ya benar, ini bulan oktober
semoga membantu
Jawaban:
1.あひた水曜日です
(ashita suiyoubi desu)
=besok hari rabu
2.十月二十三一罠尿日ですか
(10 gatsu 23 nichi wa nanyoubi desu ka)
=apakah hari ini tanggal 23 oktober
3.気にょうびです
(kinyoubi desu)
=saya suka itu
4.今月わ十月ですか
(kongetsu wa 10 gatsu desu ka)
=apakah bulan ini bulan oktober
5.配送です十月です
(haisou desu 10 gatsu desu)
=ya ini bulan oktober
Penjelasan:
tulis artinya aja
5. lengkapi percakapan dibawah inijoni:shitsurei desu ga, yogi san wa......... desudini:hai,sou desu........ joni:.............dini:iie............
maaf aku hanya tau satu saja
Joni: しつれい です が ゆぎ さん わ。。。。。
terus seharusnya kaya gin
Joni: Watashi wa shitsubō shite imasuga, mōshiwake arimasen..... maaf jika salah
6. Tolong artikan ya . Sabrina : ya, Farhan san, shibaraku desu ne. Ogenki desuka? Farhan : hai, Genki desu. Douzo kochira e. Farhan : Kohii wa ikaga desuka? Sabrina : A, doumo. Itadakimasu. Oishii kohii desu ne. Nihon go no benkyou wa dou desuka? Farhan : sou desu ne. Muzukashii desu ga, omoshiroi desu
Jawaban:
harusnya kamu pake huruf kanji nya biar mudah di translet
7. beda sou desu ne dengan sou desu ka
Sou desu ne : iya juga, oh gitu, iya ya.Sou desu ka: begitu ya?, oh gitukah?, iya kah?PembahasanSou desu ne「 そうですね 」
Frasa ini bentuk ungkapan untuk menyatakan ekspresi rasa kesetujuan mengenai pernyataan atau pertanyaan dari sang lawan bicaranya.
Penggunaannya tersebut bisa dipakai ketika formal, kasual, non-formal (cocok sehari-hari). Hanya saja, penggunaan frasa ini tidak sepenuhnya cocok dalam sehari-hari jika frasa ini selalu sering diucapkan sehingga memberikan kesan yang kurang sopan.
–›Contoh penggunaannya
= アイスクリームが美味しい (aisukuriimu ga oiishi) : eskrimnya enak.
そうですね (sou desu ne) : iya ya.
= お前が知っている、 彼が悪い人だ (omae ga shltteiru, kare ga warui hito da) : lu tahu ya, dia (lk) itu jahat.
そうですね (sou desu ne) : iya juga ya.
Sou desu ka「 そうですか 」Frasa ini juga cocok digunakan dalam sehari-hari dan juga di berbagai situasi manapun (mau itu kasual, formal/non-formal/dll), akan tetapi penggunaannya akan memberi kesan yang kurang sopan jika digunakan kepada sang bos/atasan.
Nah ungkapan ini digunakan oleh sang pembicara yang telah memahami atau menyetujui dengan baik mengenai apa yang disampaikan oleh lawan bicara.
Akan tetapi, penggunaannya bisa sebagai bentuk penegasan kepada sang lawan bicara dan tidak hanya itu frasa ini juga bisa ketika pada saat dimana sang lawan bicara menyampaikan atau meminta pemahaman/kesetujuan kepada sang pembicara, tapi sang pembicara tidak mengerti/menyetujui (merasa ragu) apa yang disampaikan oleh lawan bicara.
–›Contoh penggunaannya
= お母さんは今日家にいます (okaasan wa kyou ka ni imasu) : ibu ada dirumah hari ini.
そうですか, 大丈夫 準備できました (sou desu ka, daijoubu junbi dekimashlta) : oh begitu kah? oke siap.
= 今日君の友達が家に来ました (kyou kimi no tomodachi ga kaette ni ikimashlta) : temanmu pergi ke rumah.
そうですか? どうでもいい (sou desu ka? dou demo ii) : iyakah? bodo amat.
-------
Frasa そうですね (sou desu ne) dan そうですか (sou desu ka) terdapat partikel です (desu), ね (ne), dan か (ka).
Untuk partikel です (desu) dalam frasa tersebut sekedar memberikan kesan sopan, sedangkan ね (ne) jenis partikel yang bertujuan menghaluskan salah satu kalimat kalau dalam bahasa Indonesia dapat diartikan ya,kan.
Kemudian partikel か (ka) sangat umum dipakai untuk kalimat tanya, ataupun penegasan.
________________________________________________
Pelajari Lebih Lanjutpartikel desu : https://brainly.co.id/tugas/2029701pengertian kata 'desu ka' : https://brainly.co.id/tugas/24133845soal mengenai partikel : https://brainly.co.id/tugas/35731938Detail JawabanKelas : 10 SMA
Mapel : Bahasa Jepang
Materi : Menyatakan Ekspresi
Kode Kategorisasi : 10.15
Kode Soal : 15
Kata Kunci : Arti, perbedaan そうですね (sou desu ne) dan そうですか (sou desu ka)
そうですね (Sou desu ne) : Iya ya, Benar juga, Iya kan?, dsb.そうですか (Sou desu ka) : Iya kah?, Benar kah?, Oh begitu?,dsb.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pembahasan :Kedua ungkapan 'Sou desu ne' dan 'Sou desu ka' sama-sama terdapat 'Sou desu'. Hanya berbeda di akhirnya saja. 'Sou desu ne' menggunakan akhiran partikel Ne, sedangkan 'Sou desu ka' menggunakan akhiran partikel Ka. Sebelum ke pembahasan mengenai arti dari kedua ungkapan ini, akan saya bahas dulu mengenai partikel Ne dan Ka.
Fungsi Partikel ね (Ne)
Partikel ini merupakan salah satu partikel dalam kelompok Shuujoshi (partikel akhir kalimat). Fungsinya adalah untuk menyatakan kesan, serta seperti untuk menanyakan persetujuan lawan bicara. Kalau diartikan kurang lebih seperti "..ya", "..bukan?", "..kan?", dsb.
Cth: Kawaii ne (Imut ya), Kore desu ne (Ini kan?)
Fungsi Partikel か (Ka)
Partikel ini juga termasuk ke dalam kelompok Shuujoshi. Fungsinya adalah untuk membuat kalimat tanya. Kalau diartikan kurang lebih seperti "..kah?", "..nggak?", atau bisa juga hanya berperan seperti tanda tanya.
Cth: Ii desu ka (Boleh?), Kore desu ka (Ini kah?)
- - - - - - -
Setelah memahami kegunaan dari kedua partikel tersebut, mari kita lanjut ke pembahasan utama dari soal ini. Kedua ungkapan 'Sou desu ne' dan 'Sou desu ka' sama-sama terdapat 'Sou desu' di dalamnya.
Arti そうです (Sou desu)
Ungkapan ini bisa diartikan "Ya", "Benar", dsb. Merupakan ungkapan persetujuan terhadap pernyataan dari lawan bicara. Ungkapan ini merupakan ungkapan yang sopan. Untuk membuatnya menjadi ungkapan yang kasual, dapat dengan menghilangkan 'Desu'.
Contoh percakapan satu:
A : Azu-kun desu ka? (Apa kamu Azu?)B : Hai, sou desu (Ya, benar)Contoh percakapan dua:
A : Kou? (Begini?)B : Sou sou (Ya ya)Arti そうですね (Sou desu ne)
Ungkapan ini dapat berarti "Iya ya", "Benar juga", "Iya kan?", dsb. Tergantung dari intonasinya, ungkapan ini juga bisa menjadi ungkapan untuk menanyakan persetujuan lawan bicara. Ungkapan ini bahkan juga bisa hanya menjadi ungkapan untuk merespon pendapat lawan bicara, tanpa mengandung makna persetujuan.
Contoh percakapan satu:
A : Ano ko kawaii ne (Cewe itu imut ya?)B : Sou desu ne (Iya ya)Contoh percakapan dua:
A : Dou omou? (Bagaimana pendapatmu?)B : Sou desu ne... (Hmm...)Arti そうですか (Sou desu ka)
Ungkapan ini memiliki arti "Iya kah?", "Benar kah?", "Oh begitu?", dsb. Digunakan sebagai ungkapan untuk bertanya tentang kebenaran dari pernyataan lawan bicara. Selain itu juga bisa menjadi ungkapan untuk menyatakan ketidaksetujuan.
Contoh percakapan satu:
A : Ano hito wa Azu-san (Orang itu Azu)B : Sou desu ka (Oh begitu)Contoh percakapan dua:
A : Ano ko kawaii ne (Cewe itu imut ya?)B : Sou desu ka (Ngga ah)__________________________________
Pelajari Lebih Lanjut :Partikel-partikel dalam Bahasa Jepang: https://brainly.co.id/tugas/25743982Apa arti 'Desu' dalam Bahasa Jepang: https://brainly.co.id/tugas/2029701Bahasa Jepang nya "Iya": https://brainly.co.id/tugas/5021360__________________________________
Detail Jawaban :Mapel : Bahasa JepangKelas : 10 SMABab : 5 - PartikelKode Soal : 15Kode Kategorisasi : 10.15.5Kata Kunci : Sou desu ne, Sou desu ka
__________________________________
8. A: Asatte isshoni karaoke ni ikimasen ka: ... Chotto.BO li desu ne.Ikimasen..O Sumimasen.O ShitsureishimasuO Hai, sou desu..
Jawaban:
SEBUAH
: Asatte isshoni karaoke ni ikimasen ka
: ... Chotto.
B
O li desu ne.
Ikimasen.
..
O Sumimasen.
O Shitsureishimasu
O Hai, sou desu.
.
Jawaban:
C. shitsureishimasu.
Penjelasan:
maaf kalau salah.
setau aku begitu.
9. arti dari :•mata otode•sore ja mata•otsukaresamadeshita•Go chi sou sana deshita•ki atsukete•ohisahiburi Desu me
- mata atode = aku akan segera menemuimu
- sore ja mata = sakit dan mata
- otsukaresamadeshita = terima kasih atas kerja keras mu
- go chi sou sana deshita = beberapa saat yang lalu
- ki atsukete = hati hati
- ohisahiburi desu me = aku bahagia selama berjam jam
- mata atode = lain kali
- sore ja mata = Kalau begitu
- otsukaresamadeshita = terima kasih atas kerja keras mu/kerja bagus
- go chi sou sana deshita = Terimakasih atas makanan
- ki atsukete = hati hati
- ohisahiburi desu me = aku bahagia selama berjam jam
Maaf klo salah
10. Sou desu ka artinya apa dalam bahasa jepang
そうですか (Sou desu ka) artinya adalah "Iya kah?", "Benar kah?", "Oh begitu", "Jadi begitu", dsb.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pembahasan :Arti そうです (Sou desu)
Ungkapan ini bisa diartikan "Ya", "Benar", dsb. Merupakan ungkapan persetujuan terhadap pernyataan dari lawan bicara. Ungkapan ini merupakan ungkapan yang sopan. Untuk membuatnya menjadi ungkapan yang kasual, dapat dengan menghilangkan 'Desu'.
Contoh percakapan satu:
A : Azu-kun desu ka? (Apa kamu Azu?)B : Hai, sou desu (Ya, benar)Contoh percakapan dua:
A : Kou? (Begini?)B : Sou sou (Ya ya)Fungsi Partikel か (Ka)
Partikel ini merupakan salah satu partikel dalam kelompok Shuujoshi (partikel akhir kalimat). Fungsinya adalah untuk membuat kalimat tanya. Kalau diartikan kurang lebih seperti "..kah?", "..nggak?", atau bisa juga hanya berperan seperti tanda tanya.
Cth: Ii desu ka (Boleh?), Kore desu ka (Ini kah?)
- - - - - - - -
Arti そうですか (Sou desu ka)
Ungkapan ini memiliki arti "Iya kah?", "Benar kah?", "Oh begitu?", dsb. Digunakan sebagai ungkapan untuk bertanya tentang kebenaran dari pernyataan lawan bicara. Selain itu juga bisa menjadi ungkapan untuk menyatakan ketidaksetujuan.
Contoh percakapan satu:
A : Ano hito wa Azu-san (Orang itu Azu)B : Sou desu ka (Oh begitu)Contoh percakapan dua:
A : Ano ko kawaii ne (Cewe itu imut ya?)B : Sou desu ka (Ngga, ah)__________________________________
Pelajari Lebih Lanjut :Perbedaan 'Sou desu ne' dengan 'Sou desu ka': brainly.co.id/tugas/18292415 Partikel-partikel dalam Bahasa Jepang: brainly.co.id/tugas/25743982 Apa arti 'Desu' dalam Bahasa Jepang: brainly.co.id/tugas/2029701 Bahasa Jepang nya "Iya": brainly.co.id/tugas/5021360__________________________________
Detail Jawaban :Mapel : Bahasa JepangKelas : 10 SMAMateri : Ungkapan bertanyaKode Soal : 15Kode Kategorisasi : 10.15Kata Kunci : Sou desu ka
__________________________________
11. apa perbedaan sou desu ne dengan sou desu yo ?
sou desune itu saya mendengarkan sedangkan sou desu itu Jadi
mungkin itu soalnya saya juga baru belajar bahasa jepangSou desu ne : Aku mendengar
Sou Desu yo : Ya
itu jawabannya kak klo ga salah. Semoga Membantu ya, kak!
12. Fara sensei ="Ano hito wa jojo-san desuka?"Dio= ______, ____A. Iie, Sou desu.B. Hai, Chigaimasu.C. Hai, Sou desu.D. Iie, Chigaimasuka.
Jawaban:
a............................
13. apa arti anata wa gakusei desu ka?(hai)
Apakah kamu seorang pelajar??
(ya)apakah kamu seorang pelajar?(ya)
14. apa perbedaan sou desu ne dengan sou desu ka ? Perbedaan soudesuka dan soudesuka
そうですね (Sou desu ne) : Iya ya, Benar juga, Iya kan?, dsb.そうですか (Sou desu ka) : Iya kah?, Benar kah?, Oh begitu?,dsb.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pembahasan :Kedua ungkapan 'Sou desu ne' dan 'Sou desu ka' sama-sama terdapat 'Sou desu'. Hanya berbeda di akhirnya saja. 'Sou desu ne' menggunakan akhiran partikel Ne, sedangkan 'Sou desu ka' menggunakan akhiran partikel Ka. Sebelum ke pembahasan mengenai arti dari kedua ungkapan ini, akan saya bahas dulu mengenai partikel Ne dan Ka.
Fungsi Partikel ね (Ne)
Partikel ini merupakan salah satu partikel dalam kelompok Shuujoshi (partikel akhir kalimat). Fungsinya adalah untuk menyatakan kesan, serta seperti untuk menanyakan persetujuan lawan bicara. Kalau diartikan kurang lebih seperti "..ya", "..bukan?", "..kan?", dsb.
Cth: Kawaii ne (Imut ya), Kore desu ne (Ini kan?)
Fungsi Partikel か (Ka)
Partikel ini juga termasuk ke dalam kelompok Shuujoshi. Fungsinya adalah untuk membuat kalimat tanya. Kalau diartikan kurang lebih seperti "..kah?", "..nggak?", atau bisa juga hanya berperan seperti tanda tanya.
Cth: Ii desu ka (Boleh?), Kore desu ka (Ini kah?)
- - - - - - -
Setelah memahami kegunaan dari kedua partikel tersebut, mari kita lanjut ke pembahasan utama dari soal ini. Kedua ungkapan 'Sou desu ne' dan 'Sou desu ka' sama-sama terdapat 'Sou desu' di dalamnya.
Arti そうです (Sou desu)
Ungkapan ini bisa diartikan "Ya", "Benar", dsb. Merupakan ungkapan persetujuan terhadap pernyataan dari lawan bicara. Ungkapan ini merupakan ungkapan yang sopan. Untuk membuatnya menjadi ungkapan yang kasual, dapat dengan menghilangkan 'Desu'.
Contoh percakapan satu:
A : Azu-kun desu ka? (Apa kamu Azu?)B : Hai, sou desu (Ya, benar)Contoh percakapan dua:
A : Kou? (Begini?)B : Sou sou (Ya ya)Arti そうですね (Sou desu ne)
Ungkapan ini dapat berarti "Iya ya", "Benar juga", "Iya kan?", dsb. Tergantung dari intonasinya, ungkapan ini juga bisa menjadi ungkapan untuk menanyakan persetujuan lawan bicara. Ungkapan ini bahkan juga bisa hanya menjadi ungkapan untuk merespon pendapat lawan bicara, tanpa mengandung makna persetujuan.
Contoh percakapan satu:
A : Ano ko kawaii ne (Cewe itu imut ya?)B : Sou desu ne (Iya ya)Contoh percakapan dua:
A : Dou omou? (Bagaimana pendapatmu?)B : Sou desu ne... (Hmm...)Arti そうですか (Sou desu ka)
Ungkapan ini memiliki arti "Iya kah?", "Benar kah?", "Oh begitu?", dsb. Digunakan sebagai ungkapan untuk bertanya tentang kebenaran dari pernyataan lawan bicara. Selain itu juga bisa menjadi ungkapan untuk menyatakan ketidaksetujuan.
Contoh percakapan satu:
A : Ano hito wa Azu-san (Orang itu Azu)B : Sou desu ka (Oh begitu)Contoh percakapan dua:
A : Ano ko kawaii ne (Cewe itu imut ya?)B : Sou desu ka (Ngga ah)__________________________________
Pelajari Lebih Lanjut :Partikel-partikel dalam Bahasa Jepang: https://brainly.co.id/tugas/25743982Apa arti 'Desu' dalam Bahasa Jepang: https://brainly.co.id/tugas/2029701Bahasa Jepang nya "Iya": https://brainly.co.id/tugas/5021360__________________________________
Detail Jawaban :Mapel : Bahasa JepangKelas : 10 SMABab : 5 - PartikelKode Soal : 15Kode Kategorisasi : 10.15.5Kata Kunci : Sou desu ne, Sou desu ka
__________________________________
15. arti dari Hai, nan desu ka
Jawaban:
Nan desuka adalah bentuk kata tanya yang dalam bahasa Indonesia bisa diartikan “apa?” Kanji nan (何) dalam kata nan desuka sendiri, selain dibaca nan bisa juga dibaca nani yang juga berarti “apa”. ... Namun, kata tanya nani pun bisa digunakan untuk menanyakan suatu hal kepada lawan bicara.
16. Rina : Moshi-moshi, Nita san no (...) desuka?nita : hai sou desuRina : (...) desu ga, (...) san o (.....)Nita : watashi desuRina : (......) eiga o (......)Nita : ii desu ne, (....). itsu desuka?Rina : doyoubi wa (.....) desuka?Nita : ii desu ne, (.....)Rina : jya, mata (....)Nita : mata doyoubi.
Rina : Moshi-moshi, Nita-san no (otaku) desuka?
Nita : Hai, sou desu.
Rina : (Rina) desu ga, (Nita)-san o (onegaishimasu).
Nita : Watashi desu.
Rina : (Issho ni) eiga o (mimasenka)?
Nita : Ii desu ne, (mimashou). Itsu desuka?
Rina : Doyoubi wa (dou) desuka?
Nita : Ii desu ne, sou shimashou.
Rina : Jya, mata (doyoubi).
Nita : Mata doyoubi.
PembahasanSalam atau sapaan dalam Bahasa Jepang disebut dengan 挨拶 (Aisatsu). Aisatsu ini sangatlah penting dan selalu digunakan bukan hanya orang Jepang saja, tapi semua orang termasuk orang Indonesia dalam kehidupan sehari-hari. Aisatsu ada yang sopan dan ada juga yang tidak sopan, maka dari itu harus berhati-hati dalam mengucapkannya.
Beberapa contoh Aisatsu yang digunakan pada percakapan di soal adalah sebagai berikut.
Moshi-moshi = Halo (hanya di telepon)Ja, mata = Kalau begitu, sampai nantiMata doyoubi = Sampai jumpa hari Sabtu__________________________________
Pelajari Lebih Lanjut• Huruf-huruf Jepang
https://brainly.co.id/tugas/48924483
• Joshi (Partikel)
https://brainly.co.id/tugas/46453013
__________________________________
Detail JawabanMapel : Bahasa Jepang
Kelas : 10 SMA
Bab : 7 - Aisatsu
Kata Kunci : Denwa de no kaiwa
Kode Soal : 15
Kode Kategorisasi : 10.15.7
__________________________________
17. Tolong bantuannya. Saya tidak mengerti A: tesuto wa itsu desuka B: 10-gatsu tooka desu A: nan-youbi desuka B: getsu-youbi desu A: 10-gatsu tooka getsu youbi desu ne B: hai,sou desu Pertanyaannya: Tesuto wa itsu desuka A: tooka desu B: getsu youbi C: nan tooka D: juu gatsu tooka getsu youbi desu E: sou desu
Jawaban:
A: Tesuto wa itsu desuka? ( Ujiannya kapan)
B: 10 gatsu touka desu. (Oktober tanggal 10)
A: Nanyoubi desu ka (hari apa?)
B: Getsuyoubi desu (Hari senin)
A: 10 gatsu touka getsu youbi desu ne ( jadi ujiannya hari senin, tanggal 10 oktober ya)
B: Hai Sou desu (ya benar)
Mondai (Pertanyaan)
Tesuto wa itsu desu ka? (Kapan Ujiannya)
Kotae (jawaban)
A: Touka desu (tanggal 10)
B: Getsuyoubi desu (Senin)
C: Nan Touka (Hari Apa)
D: Juu gatsu touka getsuyoubi desu ( hari senin, tanggal 10 oktober )
E: Sou desu (ya benar)
jawabannya adalah C
Penjelasan:
18. Apa arti dari 'Kyou ame ga furu sou desu kara , kasa o motte itte kudasai. Junbi shita hou ga ii desu yo'
Hari ini nampaknya akan hujan, oleh karena itu sabaiknya anda membawa payung. Lebih baik anda siapkan payung sebelum hujan.
Semoga membantu....
19. perbedaansou da nedansou desu ne
Jawaban:
-Sou desu ne:saya/aku mendengarkan
- sou desu: itu jadi
Penjelasan:
*Semoga bermanfaat yaaa!.
*Jadikan Saya yang TERBAIK :)
*Jangan lupa Follow saya Ya
20. Ni Aneno kekkonshiki ni oiwaio shimashitasou desuka, nanika agemastakahai, hana wa agemastasumimasen moichi dohana desusou desukaii desu neTOLONG BANTU MENERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INDONESIA KEMUDIAN DI UBAH KE HIRAGANA ATAU KATAKANA TERIMA KASIH
Jawaban:
に
あねの けっこんしき に おいわいお しました
そう ですか、 なにか あげまｓたか
はい、 はな わ あげまｓた
すみません もいち ど
はな です
そう ですか
いい です ね
Penjelasan:
Untuk
Saya berterima kasih kepada anak-anak Aneno.
Apakah itu benar?
Ya saya menyerah
Maafkan aku Moichido
Hana
Apakah begitu
Kedengarannya bagus
Weh bre ancur
Jawaban:
あねのけっこんしきにおいわいをしました
そうですか、なにかあげましたか
はい、はなをあげました
すみませんもういちど…
はなです
そうですか
いいですね
Di pesta pernikahannya kakak(perempuan), aku kasih selamat.
Oh gitu? Kamu kasih sesuatu gak?
Iya, ngasih bunga.
Maaf, coba (katakan) sekali lagi... (mungkin kurang kedengeran)
(Kasih) bunga.
Oh gitu, (kamu)baik ya.
0 comments: